Pienso que no es necesario complicarse. Si toca sentarse a corregir todos los errores de ortografía que logremos pescar se hace y que quede el rastro, no vamos a juzgar las razones de cada uno para escribir como quiera (o pueda).
Entiendo que es molesto que le hagan ver a uno el error, ok, entonces el que lo pesque, que lo corrija y ya; es que hay una responsabilidad acá, no es por que nos de oso o no, somos un medio de comunicación masivo y hay que actuar en consecuencia. Yo le escribiría a Clopatofsky a MotorTV si se le chispotea que "las tourings E21 bla bla bla..." hay un error y hacerlos caer en cuenta, se trata de que aprendamos todos y de todo.
Hay que tener en cuenta otra cosa: los aparatos desde donde estamos posteando, buscarle tíldes a un BB o un iPhone es una mamera, asi que los que podamos hacerlo, les propongo que autoregulemos ese aspecto directamente y sin mencionarlo, para eso son los moderadores/administradores, no nos lo tomemos personal, faltaba mas, si queren seamos laxos con las tíldes, pero los que pesquemos el error, modificamos y listo.